الرئيسية منتديات مجلس اللغات الأجنبية لكم مني احلى مساجات بالفرنسية

مشاهدة 12 مشاركة - 1 إلى 12 (من مجموع 12)
  • الكاتب
    المشاركات
  • #89759
    سراب..
    مشارك

    اليوم جبت الكم مسجات فرنسيه مترجمه
    اتمنى تعجبكم !!

    je peux rester 3 jours sans manger,1 jour sans parler,1 heure

    sans bouger,1 minute sans respirer, mais jamais 1 seconde sans penser a toi

    استطيع ان ابقى 3 ايام بلا اكل,يوم بدون ما اتكلم,ساعة بدون ما

    اتحرك,دقيقة بدون تنفس,ولكن ولا لحظة بدون ما افكر فيك

    ******

    Imagine un royaume sans roi un main sans doigts un chanteur sans

    voix un pays sans lois une vie sans joie c’est sûrement moi loin de toi

    تخيل مملكة بلا ملك و يد بلا اصابع و فنان بلا صوت و بلد بلا قانون و

    حياة بلا سعادة و بالظبط انا بعيد عنك

    ******

    Avec la naissance d’un jour,la terre commence son tour,les

    rivières suivent leurs parcours,moi je te dis: bonjour et bonne

    chance chaque jour

    مع بداية يوم جديد,الارض تبدأ في دورانها و المياه تجري في مجاريها

    و انا اقول لك يوم سعيد و حظ سعيد كل يوم

    ******

    Je ne suis pas ROMEO pour te raconter des merveilles,ni VICTOR

    HUGO pour te dire de belles choses,je ne suis que moi même pour

    te dire que JE T’AIME

    انا لست روميو لكي احكيلك القصص, ولا فيكتور هيجو لكي اقول لك

    حكايات جميلة,و انا بنفسي اقولك لك احبك

    ******

    Si un jour tu me demande de choisir entre ma vie et toi,je

    choisirai ma vie, alors tu partira déçu sans savoir que ma vie

    c’est toi.

    لو يوم جيتي و خيرتيني بين حياتي و حياتك؟ سوف اختار حياتي, و سوف

    تزعلين لانكي لا تدري ان حياتي هي انتي

    ******

    Si tu pouvais lire dans mon coeur tu verrais la place où je t’ai mis

    لو تسطتعين ان تراي قلبي لرأيتي مكان اللي انتي فيه

    ******

    méme si je n’est plus mes mains poue te toucher

    méme si je n’est plus mes yeux pour te regarder

    Il y’aura toujours mons coeur pour t’aimer

    حتى لو اني ما عندي ايادي لكي المسك ولا عيون لكي اراكي و لكن عندي

    قلب لكي يحبك احم احم هههههه

    ******

    un jour je meurs et quand je meuriras tu trouveras en lettre

    d’or dans mon coeur je t’aime encore

    في يوم ما سوف اموت و لو متت سوف تلقين رسالة على صدر قلبي فيها احبك

    Merci de votre attention

    ملك ماري

    #1011202
    الصلهام
    مشارك

    تسلمي ملك

    مجهود رائع منك

    #1011833
    فيلسوف80
    مشارك

    يسلمووو غاليتنا على الموضوع الرائع

    الفرنسية جميلة بس صعبة شوي اشوف ان الانجلش اسهل

    بس حقيقة لغة جميلة لغة الحب

    #1011913

    مسجات روووووعة ملك

    يعطيكي العافية

    #1012064

    مسجااااااااات حلوى طبعا قريتها بالفرنسي ( افصد بالمقلوب) ههههههههههه

    تسلمي ملوك على جهودك *_*

    في انتظاااااااااااار المزيد

    #1013315

    مسجااااااااااااات حلوووة كثير …لوووول تسلمين اختي ملك عليها

    وتقبلي مرووري

    #1014181
    سراب..
    مشارك

    Je vous remercie beaucoup pour vos visites

    صلهام

    فيلسوف

    جوهرة

    لالونا

    سفير

    Merci à tous

    #1017164
    soussou
    مشارك

    وانا يا ملك نهديلك ce message

    j’aime pas la vie

    بلا بيك

    j’aime pas la joie

    الي تنسيني فيك

    j’aime pas le cd

    الي ما يحيرنيش عليك

    je t’aime

    نقولهالك غير ليك

    #1018365

    تسلمي ملووووووووووووووكتي
    كتير حلو
    انا جاي على بالي اتعلم فرنساوي ههههههههههههههه بس صعب شوية
    يعطيكي العافية
    تحياتي

    #1023455

    ma chere malak
    je ne sait pas comment je te remerce
    tu es superieure comme d’habitude

    #1028240

    مشكوره فديتج كشخه المسجات
    يعطيج العافيه

    #1029102
    marissa
    مشارك

    slt malak et merci pr ces meseage.

مشاهدة 12 مشاركة - 1 إلى 12 (من مجموع 12)
  • يجب تسجيل الدخول للرد على هذا الموضوع.

يستخدم موقع مجالسنا ملفات تعريف الارتباط الكوكيز لتحسين تجربتك في التصفح. سنفترض أنك موافق على هذا الإجراء، وفي حالة إنك لا ترغب في الوصول إلى تلك البيانات ، يمكنك إلغاء الاشتراك وترك الموقع فوراً . موافق إقرأ المزيد