- This topic has 17 رد, 16 مشارك, and was last updated قبل 16 سنة، 10 أشهر by
.
-
المشاركات
-
[center السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ما هو سر كلمة اوكي OK وما هو معناها ؟
OK ؟؟؟؟؟؟
كلمة ok أصبحت جزءا مجزئا في حياتنا نستعملها يوميا في حياتنا الاجتماعية و العملية ………،
وحقيقة أصلها هي اختصار لمدينة أمريكية
(( old kodahok ))
الواقعة في ولاية نيويورك في الولايات المتحدة الأمريكية .
وسبب انتشار هذا اللفظ الذي تحول إلى كلمة أن مرشح للرئاسة في الولايات المتحدة الأمريكية ،
أبن هذه المدينة وأسمه مارتن فان بودين . هذا الرجل استخدم عبارة
“انتخبوا أبن أولد كوداهوك” في حملته الانتخابية واختصرها الى
انتخبوا ابن ( O.K )
وكان المؤيدين له يهتفون ok ok ok ok
حتى صار هذا اللفظ يعني الموافقة والقبول
ويرجى اخذ العلم أن مارتن فان بودين نجح في حملته الانتخابية
وش رأيكم ؟؟
احد منكم فكر مره من وين جت الكلمة هذي ؟؟
]
شكرآ أخى ساقى الغرام على المعلومه دى ومفيده بصراحه حتى الإنسان يثرى ثقافته .
تمنياتى لك ولمنتدانا الغالى بالتوفيق.
و اسمحوا لي أن أضيف هذا الإقتباس لأجل عموم الفائدة
ماذا تعني كلمة OK ؟كلمة OK ، كلمة غربية عادة ما نستخدمها في حديثنا ، بل أنها أصبحت لدى الكثيرين كلمة لا غنى عنها في التعامل والحديث والنقاشات ، أصبحت هذه الكلمة من البديهيات حتى لمن لا يتكلم الانجليزية فإنه ولا شك يعرف استخدام هذه الكلمة.
ولكن من منكم يعرف بالضبط ماذا تعني هذه الكلمة ؟ ولماذا تستخدم للموافقة ؟ إليك قصة كلمة OK :
في العصور القديمة في أوروبا بل في جميع دول العالم وقتها ، لم تكن وسائل الاعلام منتشرة ، يعني لا توجد صحافة ولا تلفاز ولا إذاعة ، وكانت الطريقة الوحيدة لتوصيل الأخبار من الحكومة إلى الشعب هي إرسال رسول يقرأ الأخبار الجديدة والبيانات الصادرة عن الحاكم بين شوارع وأحياء المدينة بصوت جهوري ثم يقول (فليبلغ الحاضر منكم الغائب).
في إنجلترا كانت الخطابات الملكية تلقى على العامة في الشوارع بنفس الطريقة ، وكان كل خطاب ينتهي بالتوقيع الملكي :
Order of King
والتي تعني “أوامر الملك” ، أي ان كل ما جاء في الخطاب السابق هو أوامر الملك التي يجب على الجميع الموافقة عليها ، ومن هنا جاءت كلمة “OK” ، فهي اختصار لكلمة Order of King ، حيث تم أخذ أول حرف من كل كلمة ، فأصبحت كلمة OK تقتضي الموافقة.
طبعا توجد هناك نظريات أخرى كثيرة مثل :
1. Ohne Korrektur ، وهي كلمة ألمانية بأحد اللهجات المحلية وتعني : صحيح تماماً.
2. Oll Korrect ، والتي هي ” All Correct ” ولكن بأخطاء إملائية ، وتعني أيضا : صحيح تماماً.
3. Old Kinderhook ، وهو لقب مرشح الانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 1840 ، حيث كان أنصار هذا المرشح يقرنون OK باسم المرشح وذلك للموافقة عليه وانتخابه.
في الحقيقة لاتوجد أي أدلة وبراهين من كتب التاريخ ترجح نظرية على أخرى ، ولكن شخصيا أنا مقتنع بالنظرية الأولى.
ودمتم بود ،،
انظر هنا : http://www.langue-fr.net/index/O/ok.htm
و هنا : http://en.wikipedia.org/wiki/Okay
و هنا أيضا : http://www.worldwidewords.org/qa/qa-oka1.htmشكرا للجميع على المعلومات
ولكن ألا ترون معي بأن العودة إلى مفردات لغتناالعربية الكثيرة والجميلة أفضل من إستخدام كلمة لا أحديعرف لها اصل (على فرض أن لها اصل)
شكرا ياأخي
و ذكر فإن الذكرى تنفع المؤمنين
معك حق و إن المفردات العربية منتشرة بغزارةعند الغربيين
و نحن إدا طبقنا لغتنا في التعليم و الإدارة و المعمل
حينها ستتخد المفردات مواقعهاو تنتشرwhat??!!! I didnot know that there is a great history behind the word ok ……….. lol
useful information …….thanx alot ^_^
- يجب تسجيل الدخول للرد على هذا الموضوع.