- This topic has 76 رد, 11 مشارك, and was last updated قبل 16 سنة، 11 شهر by
.
-
المشاركات
-
bienvenue au forum français
Dans ce lieu, on ne va parler que le français afin d’améliorer notre niveau dans cette langue
tout le monde fait des fautes et des lacunes mais l’essentiel est de profiter de ces dernières.
c’est un espace où on peut échanger des idées, proposer et faire des débats sur n’importe quel thème et même s’amuser et raconter des blagues.venez nous rejoindre
je vous attends ici .. ne tardez pas
salut paix
qu’Allah c’est une formidable idée!baraka laho fiki
je reviendrai in chae lah
ton frère fi-allah lion d’Atlassalut lion
ça va
il parait qu’il n’y a que toi et moi dans ce forum hhhhhhhhhhh
mais peu importe .. l’essentiel est de parler le français beaucoup afin d’être capable de parler cette langue courament
donc tu veux qu’on parle de quoi en attendant l’arrivée des autres??
الرد على :
salut lion
wa3alaykom e’salut’ hhhhالرد على :
ça va
bien, merci dieu… et toi ?
الرد على :
il parait qu’il n’y a que toi et moi dans ce forum hhhhhhhhhhh
c’est vrai car …………………..
الرد على :
mais peu importe .. l’essentiel est de parler le français beaucoup afin d’être capable de parler cette langue courament
mais … où est le problème??
الرد على :
donc tu veux qu’on parle de quoi en attendant l’arrivée des autres??
ammm …. tu veux qu’on va manger une pizza brûlante?!
si oui :
avec santé
lion d’Atlas
الرد على :
wa3alaykom e’salut’ hhhh
tu veux que je te casse la tête
الرد على :
bien, merci dieu… et toi ?
merci dieu en tout cas
الرد على :
c’est vrai car …………………..
car quoi
الرد على :
mais … où est le prblm??
le problème c’est que celui qui ne maitrise pas plusieurs langues est considéré comme ignorant hhhhhh
الرد على :
ammm …. tu veux qu’on va manger une pizza brûrante?!
si oui :
oui avec plaisir .. il parait qu’elle est delicieuse yammm
et on ne dit pas avec santé .. on ne translate pas les mots on translate selon le contexte .. on dit bonne appétit
الرد على :
tu veux que je te casse la tête
désolé… j’ai oublié
الرد على :
merci dieu en tout cas
bien sûr الرد على :
car quoi
!!!!!!!!!!!!!
الرد على :
le problème c’est que celui qui ne maitrise pas plusieurs langues est considéré comme ignorant hhhhhh
plutôt stupide … comme moi
الرد على :
oui avec plaisir .. il parait qu’elle est delicieuse yammm
sauf delicieuse … je veux plus
الرد على :
et on ne dit pas avec santé .. on ne translate pas les mots on translate selon le contexte .. on dit bonne appétit
j’aime cette traduction
et j’ai une plaisanterie marocaine:
deux folles filles regardaient un accident…la première dit:
le pauvre est reste dans moi مسكين بقى فياet la deuxième repondit
le pauvre, la bibliothèque est sur lui المسكين، كانت مكتابة عليه
lion d’Atlas ما فهمت شىء … بيييييييييييه … بيني وبين الفرنش مواقف وذكريات مؤسفه جدا ليش بتذكرينا بالذي مضى ….بمنتهى الصراحه ما فهمت ولا كلمه … حتى اخويا مشغول بامتحاناته ما حبيت ازعجه حتى يجي يفهمني
ما بعرف بالفرنش سوى .. merci … والرد عليها …de rien
بس انا رديت حتى اشكركم على صورة البيتزا … بموت فى البيتزا انا
وكمان حتى اخد منك وعد تعلميني فرنش … لكن بعد 3 سنووات … بعدما انتهى من اللغات المحببه بالاول ..
بس خلاص بالسلامه
احترامي ومودتي
الرد على :
plutôt stupide … comme moi
ne jamais parler comme ça … pour que je ne me fâche pas de toi
الرد على :
sauf delicieuse … je veux plus
delicieux, unique, superbe et génial .. il te plait tout ça
الرد على :
j’aime cette traduction
et j’ai une plaisanterie marocaine:deux folles filles regardaient un accident…
la première dit:
le pauvre est reste dans moi مسكين بقى فياet la deuxième repondit
le pauvre, la bibliothèque est sur lui المسكين، كانت مكتابة عليه
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
tout ce qui marocain est formidable et il me plait beaucoup
merci pour cette plaisenterie
et si tu possèdes des autres n’hésitez pas à les écriremoi je suis un peu fatiguée pour cela je ne me souviens aucune plaisanterie
الرد على :
ne jamais parler comme ça … pour que je ne me fâche pas de toi
fâche si tu veux!
ije rigole
iالرد على :
delicieux, unique, superbe et génial .. il te plait tout ça
exactement, comme ça je veux
imais c’est tous ?!
iالرد على :
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
tout ce qui marocain est formidable et il me plait beaucoup
merci pour cette plaisenterie
et si tu possèdes des autres n’hésitez pas à les écrire
j’ai beaucoup… moi à la prochaine fois in chae lah
iالرد على :
moi je suis un peu fatiguée pour cela je ne me souviens aucune plaisanterie
la pauvre!
i
lah yekon fi l3onilion d’Atals
الرد على :
ما فهمت شىء …
بيييييييييييه … بيني وبين الفرنش مواقف وذكريات مؤسفه جدا
ليش بتذكرينا بالذي مضى ….
بمنتهى الصراحه ما فهمت ولا كلمه … حتى اخويا مشغول بامتحاناته ما حبيت ازعجه حتى يجي يفهمني
ما بعرف بالفرنش سوى .. merci … والرد عليها …de rien
ههههههههههه
ذكريات محزمة .. ما رايك ان تشاركنا ذكرياتك هذه .. نحن هنا في منتدى لتبادل اطراف الحديث.. وسنكسر القانون .. ونتحدث بالعربية .. الضرورة تبيح المحظورات
بانتظار ذكرياتك المحزمة التي سنحاول ترجمتها للفرنسية لعلمي بانها ستكون مميزة مثل صاحبتها
انا ايضا لدي الكثير من الذكريات .. ولكن موقف جد محرج حصل لي لن انساه ابدا
مرسى ودوغيان بداية موفقة في الفرنسية
ونحن بانتظار ان ينتهي اخوك من امتحاناته .. ربي يوفقه ..لكي يشاركنا الحديث هنا بهذه اللغة الجميلة
واوجه له دعوة شخصية للمشاركة .. لا تنسي ان تبلغيه بذلكالرد على :
بس انا رديت حتى اشكركم على صورة البيتزا … بموت فى البيتزا انا
وكمان حتى اخد منك وعد تعلميني فرنش … لكن بعد 3 سنووات … بعدما انتهى من اللغات المحببه بالاول ..
بس خلاص
بالسلامه
ههههههههههههه
اعدك ان اعلمك الفرنسة متى شئتي .. ولكن لماذا بعد 3 سنوات … الفرنسية قريبة من الانجليزية وسيسهل عليك تعلمهما معا … فقط انت لا تعطي للغات طابع جدي وكانك تدرسينها ولديك فيها امتحانات خذيها كهواية .. وحاولي الاستمتاع بتعلمها كما تستمتعين بسماع الموسيقى والجميع يجمع على ان الفرنسية تشبه في رقتها الموسيقى
وان شاء الله كل يوم ساحفظك بعض الكلمات على ان تعديني بانك ستحفظيها وتحاولين استعمالها في محيطك
اليوم ساعلمك كيف تجاملين … اكيد سينفعك الامر هههههههههههه
كي تقولي من فضلك قولي s’il te plait … سيل توبلي
ومن فضلكم s’il vous plait .. سيل فوبلي
اذا طلب منك احد شيئا ما .. اجيبيه avec plaisir ..افك بليزيغ .. ومعناها بكل سرور
اذا رايتي في الشارع سائح فرنسي ضائع .. قولي له .. comment je peux vous aider . كومون جو بو فوزيدي.. معناها كيف استطيع مساعدتكم
اذا كان احدهم بتصرف لطيف معك .. قولي له .. c’est très gentil de ta part .. معناه هذا لطف من جهتك
هل تريدين المزيد .. ام اكتفي بهذا حتى لا تملياعرف انك ستتعلمين بسرعة وان شاء الله لك عندي هدية
وهي بيتزا ما حصلتش … عرفت الان نقطة ضعفك
au revoir ..ma belle … اوغوفواغ ما بيل….الى اللقاء يا جميلتي
الرد على :
fâche si tu veux! i
je rigole i
hhhhhhhhhhhhhhhhhh
الرد على :
exactement, comme ça je veux i
mais c’est tous ?! i
oui c’est tous
الرد على :
j’ai beaucoup… moi à la prochaine fois in chae lah i
comme tu veux
هلا حبيبتي … تحيا اللغه العربيه ( على الرغم طول عمري ما بحييها .. سوى لانها لغة القرآن )
لكن للضروره احكام
اولا … بحكم دراستي طول سنوات عمري .. كانت اللغه الاساسيه هي الانجليزيه
وكل المواد كنا ندرسها بهذه اللغه …
ما درسنا اللغه الفرنسيه سوى لمدة سنتين فقط … وهذا بالثانويه العامه …
فى الصف الاول الثانوي … تعديت الماده بالدرجه النهائيه ( شوفتي كيف فاحله انا
)وكانو بينادوني بالمدرسه فراوله الفرنسيه … لاني كنت بطلق على مادة اللغه الفرنسيه فراولة المواد
والفاكهه التي يمكن تناولها بأي وقت نظرا لسهولتها ولذاذتها ( كل شىء ادخله بالاكل
)هذا الكلام كان بالصف الاول الثانوي …
بالصف الثاني بقى
ملىء بالذكريات كلها لذيذه مع الفرنسيه … لكن للاسف ختامها لم يكن مسك 
…بإذن الله راح احكيلك على ذكرياتي بهذه السنه ( لكن بعدين لما استعد حتى لا اكسر الدنيا وانا بحكي ..
ترا الكيبورد لساه جديد بلاش اكسره الان
)…
المهم خليني بالرد عليكي …
الرد على :
ونحن بانتظار ان ينتهي اخوك من امتحاناته .. ربي يوفقه ..لكي يشاركنا الحديث هنا بهذه اللغة الجميلة
واوجه له دعوة شخصية للمشاركة .. لا تنسي ان تبلغيه بذلك
ادعيله عنده بكره امتحان انجلش .. ومطلع عيوين معه هو عكسي يميل للفرنسيه وليس الانجليزيه
بس ما تعتقدي ان اخويا علامه بالفرنش هو يدرس فى نفس مدرتسي … كله انجلش
لكن عنده ثقافه فرنسيه … راح يساعدني ببعض الاشياء للفهم …
وبإذن الله راح ابلغه الدعوه … وانتى وشطارتك اما تجذبيه للفرنسيه اما نادي الجم يجذبه اكثر كالعاده
الرد على :
اعدك ان اعلمك الفرنسة متى شئتي .. ولكن لماذا بعد 3 سنوات … الفرنسية قريبة من الانجليزية وسيسهل عليك تعلمهما معا … فقط انت لا تعطي للغات طابع جدي وكانك تدرسينها ولديك فيها امتحانات خذيها كهواية .. وحاولي الاستمتاع بتعلمها كما تستمتعين بسماع الموسيقى والجميع يجمع على ان الفرنسية تشبه في رقتها الموسيقى
تسلمي عزيزتي .. هذا من اصلك …
لكني ما بعطي ابدا للغه طابع جدي … بل بالعكس بتعامل معاها كاي معلومه جديده احب اعرفها واتقانها
لكنها معلومه مطوله شوي
… انا يمكن الشىء اللى بيميزني اوقات بالانجليزيه رغم عدم اهتمامى المطلوب مني بها هو تذوقي لها … يعني باخد اللغه او اى شىء بعمله باحساس وتذوق …
وبالنسبه ليه 3 سنوات …لأن الان كل هدفي فى اللغات اتقان الانجليزيه
على اكمل وجه ( والكمال لله وحده ) … وهذا محتاج مني مجهود جبار …
وغير اني بعشق الاسبانيه والاسبان عموما وبعشق القصص الاسبانيه والروايات الاسبانيه والطابع الاسباني
لقربها كثيرا من العربيه نظرا لتشابه الاصل …
ولهذا صعب عليا لما اخد ماده وهي الانجليزيه بصوره جاده نظرا لدراستي ومستقبلي المهنى …
والاسبانيه كهوايه نظرا لحبي لها …. صعب انى اتجه للغه ثالثه … ورغم كده اعدك انى احاول اخد معلومات خفيفه
( لأن عيب كل هذا الجهل من واحده بسني
) …هذا غير اخر عهدي بالفرنسيه بالفعل وليس مزح سبب عندي شبه عقده من الفرنسيه ..
ولكني هكسرها باذن اللهالرد على :
وان شاء الله كل يوم ساحفظك بعض الكلمات على ان تعديني بانك ستحفظيها وتحاولين استعمالها في محيطك
اليوم ساعلمك كيف تجاملين … اكيد سينفعك الامر هههههههههههه
حاضر يا مس … اوكي بس بلاش ضرب مش لقيتي سوى المجامله … ترا ما بعرف اجامل بالعربي ( لساني طويل فقط ) .
…اوكي وانا باذن الله اعدك بحفظها على قدر المستطاع …
لكن ياريت ما يذيدو عن 5 كلمات او تعبيرات باليوم وياريت اقل
ترا عندي كورس انجليزي لازم انجزه … ومعهد تحفيظ قرآن … وستيلز الجامعه …
هذا غير الواجبات اليوميه من اهل واصدقاء ومنتدى وثرثرة ماسنجر وهاتف …
ورد على كلامك الكثير هذايعني خففي الواجب حتى لا اهرب منك
تعبت والله من كل هذه الكتابه … برررررررررررب وبعود للتعقيب على الباقي وللحفظ سلام مؤقت يا حلوتي
والاستاذ اسدوو الاطلسوو هذا … ابقى ترجم كلامك حتى افهم شو بتقولو … Au revoir ma belle
( هذه حفظتها لانها عجبتي )
احترامي ومودتي
فؤ؟ اصبح بالعربي
ما رأيكم ان نقلب الموضوع “شات مجالسنا العربية” خخخ
الرد على :
والاستاذ اسدوو الاطلسوو هذا … ابقى ترجم كلامك حتى افهم شو بتقولو …
كلامي دردشة فرفشة مع بييييه
قول لاخوك يشرحه لك
أسد الاطلس
الرد على :
وكمان حتى اخد منك وعد تعلميني فرنش … لكن بعد 3 سنووات … بعدما انتهى من اللغات المحببه بالاول ..
ساعطي لك دروس خصوصية من الصفر ….. وانا متاكد انها ستصبح محببة لديك
الحروف :
A = أََََ َB = بِيه
C = سِه
D = دِه
E = ينطق بين الضمة والفتحة
F = أَفْ
G = جِيه
H = أَشْ
I = إِي
J = جِي
K = كـَ
L = آلْ
M = آمْ
N = آنْ
O = أ ُ (غير ممدودة)
P = بِ تنطق كما في اللغة الانجليزية P
Q = كـِ
R = آغْ
S = آسْ
T = تِيه
U = إِيـ (ممدودة)
V = فِيه تنطق كما في اللغة الانجليزية V
W = دُوبْلْ فيهِ
x = إِيكسْ
Y = إِكْغاَكْ
Z = زَادْ
للاستماع الى نقط الحروف بشكل سليم وصحيح اضغط هنــــاالرد على :
فؤ؟ اصبح بالعربي
ما رأيكم ان نقلب الموضوع “شات مجالسنا العربية” خخخ
والله فكره جيده نعمل موضوع دردشه بس بالانجلش مو بالفرنش
… راح تكون لذيذه وتنمى اللغه وموضوع عن ذكرياتي انا وبيه باللغه … بدل ما قلبنا هذا الموضوع عرض لكل شىء
الرد على :
كلامي دردشة فرفشة مع بييييه
قول لاخوك يشرحه لك
ربنا يديم الفرفشه والود
اخويا ماهو فاضي لحضرتي …
وخلاص عندنا مسيو اسد … وعندنا مس بييه( ما اعرف معلمه بالفرنش يعني شو )
راح يعلموني ويترجمولي … ( نظام تدبيس )
الرد على :
ساعطي لك دروس خصوصية من الصفر ….. وانا متاكد انها ستصبح محببة لديك
الحروف :
A = أََََ َ
B = بِيه
C = سِه
D = دِه
E = ينطق بين الضمة والفتحة
F = أَفْ
G = جِيه
H = أَشْ
I = إِي
J = جِي
K = كـَ
L = آلْ
M = آمْ
N = آنْ
O = أ ُ (غير ممدودة)
P = بِ تنطق كما في اللغة الانجليزية P
Q = كـِ
R = آغْ
S = آسْ
T = تِيه
U = إِيـ (ممدودة)
V = فِيه تنطق كما في اللغة الانجليزية V
W = دُوبْلْ فيهِ
x = إِيكسْ
Y = إِكْغاَكْ
Z = زَادْ
للاستماع الى نقط الحروف بشكل سليم وصحيح اضغط هنــــا
مشكور مسيو على الدروس هذه والله …
بس الحصه بكام فلوس
خلاص انت دبست نفسك … انا هقولك شو بدي من الفرنش بالضبط
انا عاوزه اتعلم فقط البدائيات فى هذه الفتره
يعني ما بريد اتقان تام للغه …
اريد كيفية التحيه … والسؤلات البسيطه والاجابات البسيطه
يعني اريد كل الاشياء البسيطه البدائيه …
حتى ما اتحط بمواقف حرجه ثاني …
وهتلاقيني تلميذه شطوره … يعني كان عندي خلفيه سابقه ( لكن السن بقى خلاني انسى
)فتفضل بقى … اعمل موضوع خاص تعلمني بيه واحده واحده
بدل ما اعمل انا الموضوع واحط بيه ردك هذا واقول مسيو اسد هيعلمني واخليك بالامر الواقع
يلاا منتظره الدروس لكن ما اريد وجبات كثيره اذكرها كل يوم … اريد فقط كل يوم خمس واحدات بالكثير
حتى ما اطفش منك واقول عنك مدرس غير جيديلاا … تعبت من الثرثره جدا …
سلام
احترامي ومودتي
- يجب تسجيل الدخول للرد على هذا الموضوع.