جزاك الله كل خير
فعلا كلمة متداولة بشكل غير طبيعى ومن يومين على قناة الناس الشيخ فعلا تكلم عن هذه الكلمة وعبر عن مدى استياءه لها نرجو من اخواتنا الالتزام باللغة العربية التى هى اصل اللغات

الســـــــــــــــــــــــلام عليكم……………..

شكراااا أختي أمة الله على المووووووضووووووع الجميل والمهم…

وأتمني من الجميع تطبيقهااا في حيااتهم وليش بالمشااهده فقط…

وشكرااااااااااااااا

مع تحيتي::: حـــ ــرامي مجالســـ ــناااا

أختي أمة الله
على الرغم من إني سمعت المعلومة من قبل إلا أني ما زلت أقول هذه الكلمة ودون أن أنتبه لمعناها …….. أنا عندي وجهة نظر وياريت تنبهوني إذا كانت خاطئة…………
إحنا لما نقول أي كلمة قد لا ننتبه لمعناها لأننا نقصد بها المعنى الذي يدور في بالنا يعني مثلا لما نقول باااااي إحنا ما نقصد في حفظ البابا وإنما نقصد مع السلامة وهذا هو المفهوم عند الكل …..
نفس الشي لما نقول مالت – نقولها وإحنا معصبين على الشخص وما طايقينه – على الرغم من إنه معناها مالت عيك غصون الجنة لكن بمفهومنا إنه هالكلمة سبة ………..
الخلاصة يا أخوان إنه إحنا نقول كلمات ليست بمعناها الحقيقي ولا أعتقد أن هذا يعتبر إساءة أو سيئة أووووووو ألخ
شوه رايكم ردوا

هلا وغلا امه شكرا على الانتباه الجيد وعنديك حق فعلا كلمة باى منتشرة بشكل فظيع والجديد بييس مان ومعنها بالعربى سلام او مع السلامه وبالاجنبى نفس المعنا تقريبا المهم فى الموضوع ان السلام او مع السلامه بالعربى اجمل شىء وحتى فى كل شىء بس كل الشباب بيحبو الجديد وعلى الموضه فتره وبتعدى ودة من قلة الامان وانشغالهم فى التفاهات وعلى هذا انا نفسى سعات بغلط وبقول باى بس زاى ماقالت شهد نحنو نقصد بيها معنا اخر غير فى حفظ البابا وانا مع شهد بس ياريت يا شهد نغيرها ونقول السلام احسن وبذات لو كان دة سهل وفى ادينا نعمله ..
تقبلو تحياتى وتقديرى : صــــــــــــــــــــــــابر..

أختي العزيزة ” شهد 16 ” أنت تسعترضين قضية لغوية هامة جدا مؤداها ” أن الكلمة بمعناها في نفس قائلها لا بمعناها الأصلي والكلمة بمعناها في سياقها وليست بمعناها المعجمي ” ولكن هذه القاعدة تنطبق على الألفاظ العربية الأصيلة وليست على الألفاظ الأعجمية . فالغرب دائما يدفعنا إلى نطق مصطلحات واختصارات هم يقصدون أن نرددها وهي تحمل معان مع مرور الوقت تبعدنا عن سلوكياتنا العربية الإسلامية القويمة كما علمنا من زمن أن كلمة ( بيبسي ) أي : paid evry pound to israil
ولغتنا العربية هي لغة الاختصارات الأولى في العالم وقبل أن تعرف اللغات اللاتينية الاختصارات بأزمنة
فنحن الذين قلنا : حوقلة ( لا حول ولا قوة إلا بالله )
وقلنا بسملة ( بسم الله الرحمن الرحيم )
وقلنا حتام ( حتى متى )
والكثير على هذه الشاكلة
ومن ثم وجب علينا اعتزازا بلغتنا أن تستخدم مفرداتنا واختصاراتنا فهي أوقع في النفس وذات معنى نستشعره بدلا من استيراد ألفاظ أعجمية مجهولة النسب والهوية

شكرا أختي أمة الله على تنبيهك الكريم

أخوك في الله ” أبو القوافي ”