حتجزت الشرطة الايطالية سائق شاحنة لاكثر من عشر ساعات بعد ان عثرت على كلمة (لادن) المريبة مدونة في وثائقه.

خلال عملية الاستجواب انقلبت النقطة الحدودية رأسا على عقب واستدعت الشرطة خبراء المفرقعات من مطار قريب كما استخدمت الكلاب البوليسية وقوات خاصة لمكافحة المافيا والارهاب التي طوقت الشاحنة على الفور.

وقالت وكالة الانباء الايطالية ان سائق الشاحنة كان متجها من ايطاليا الى سويسرا حين اوقف قرب الحدود في اطار عملية واسعة النطاق للشرطة الايطالية لتعقب شاحنة تتشكك السلطات في انها تحمل متفجرات لاستخدامها في هجمات ارهابية.

جلس سائق الشاحنة بكل اطمئنان وهو يقدم للشرطة اوراقه السليمة المكتوبة باللغة الالمانية الى ان وقعت اعين رجال الشرطة على كلمة (لادن) فانقلب الحال وتوتر الموقف واقتيد الرجل للاستجواب.

وجد السائق نفسه في مأزق حقيقي فهو لا يتحدث الايطالية. استغرق الامر ساعات وساعات توتر خلالها الموقف بشدة والى ان استطاع في نهاية الامر ان يشرح للشرطة الايطالية ان كلمة (لادن) ما هي الى كلمة المانية تعني حمولة. ولم تعثر الشرطة على اي متفجرات في الشاحنة بل كانت حمولتها من النبيذ.