الرئيسية › منتديات › مجلس اللغات الأجنبية › تعلم اللغة الفرنسيةمن بكاء الياسمين
- This topic has 16 رد, 10 مشاركون, and was last updated قبل 18 سنة، 11 شهر by
you all my life.
-
الكاتبالمشاركات
-
1 فبراير، 2006 الساعة 9:09 م #638699
mobi
مشاركمشكورة غاليتي على هذا الدرس وارجو منك تزويدنا بسلسلة من
من الدروس عن اللغه الفرنسية تباعاً وحسب ما يسمح به وقتك
وسوف يتم تثبيت موضعك لفائدة الاعضاء منه
تحياتي غاليتي
2 فبراير، 2006 الساعة 3:25 م #638809بكاء الياسمين
مشارككل الشكر لك يامشرفنا الغالي
4 فبراير، 2006 الساعة 6:39 م #639479بكاء الياسمين
مشاركالدرس الثالث : في اللغة والمكالمة
أنا أتعلم اللغة الفرنسية .. جابر ان لوفرانسيه
j apprends le francais
أنا أرغب في أن أتعلم .. جو فودريه آبر اندرje voudrais apprender
التحدث .. آبارليه .. a parlerقراءة .. لير .. lire
كتابة إيكرير .. ecrire
اللغة الفرنسية .. فرانسيه .. en francais
هل تتكلم الفرنسية .. بارليفو فرانسيه < parlez vous francais اللغة الانكليزية .. لانكليه .. l anglais الالمانية .. لالمان .. l allemand العربية .. لاراب .. l arabe الايطالية .. لايتاليين ؟. l italien تعلم .. آبرندر .. apprender تحدث .. بارليه .. parler قرأ .قراءة .. لير .. lire كتب . كتابة .. أيكرير .. ecrire هاكه .. لو فوالا .. le voila قليلا .. أين بو .. un peu جيدا حسنا .. بيين .. bien فهم .. كو مبراندر .. comprendre أعاد . كرر .. رابيته .. repeier ببطء .. لانتومان .. lentement قدر المستطاع .. بوفوار .. pouvoir شرح . فسر . ايكسبليكيه .. expliguer لفظ .. برونونسيه .. prononcer
5 فبراير، 2006 الساعة 4:17 ص #639552كلمة حق
مشاركالسلام عليكم و رحمة الله وبركاته
أختي الفاضلة هذه الطريقة ما تنفع ترجمة الكلمات الفرنسية للغة العربية .
هذا خطا في نطق الكلمة ما عليكي إلا تعلم الطريقة الصحيحة
و هي تعلم الحروف الأبجدية ثم تعليم تجميع بين الحروف لكي تعطيك كلمات و منها دراسة النحو و الصرف لأنهم مهمين في البداية
مثلا الطفل نقل له tu الرجل أو المرأة vous من خلال الحديث
بمعنى يكون شيء من الإحترام عند التخاطب مع الكبير عن الصغيرمثل ما مكتوب فوق ترجمة فسر أنت قلت إكسبليكيه و ها خطأ يا غالية
expliguer الكلمة مكتوبة خطأ ، لأنك قلت (كيه) ترجمتها (guer ) و هي هكذا تكتب Expliquer ، بكاف ليس بالكيه ، و مثال ثاني (أين بو .. un peu ) هذه أين و (بو ) إسم حي في فرنسا ، ما أعطت المعنى الصحيح un peu هي شوية ، و لو تعلمت u و p و e لتمكنتي من جمعهم أحسن مثل m . a لو جمعنها ma ثم نضيف لها ma ثانية لأصبحت mama ماما ، و هكذا تعلمنا اللغة الفرنسية.أسف إن كنت ؟ و لكن نصحا لك.
6 فبراير، 2006 الساعة 9:42 م #640206بكاء الياسمين
مشارككلمة حق شكرا على النصيحة اخي الفاضل مع كل الاحترام
لرأيك ……….. لكن كل واحد له طريقة في التعليم
16 فبراير، 2006 الساعة 12:36 ص #642846قمر العرب
مشاركاختي بكاء الياسمين
لا اعرف كيف اشكرك على المجهود الواضح
طريقتك سهله ورائعه وسلسه
وكوني احب اللغه الفرنسيه اقترح لو بالامكان ان يكون هناك شرح بالصوت ايضا
بارك الله فيك على مجهودك
واتمنى لك التوفيق
اخوك
قمر العرب
23 فبراير، 2006 الساعة 7:15 م #644540بكاء الياسمين
مشاركالدرس الثالث : في اللغة والمجاملات
أنا أتعلم اللغة الفرنسية .. جابران لو فرانسيه ..
j apprends le francais
أنا أرغب في أن أتعلم ..جوفودريه آبراندر ..
je voudrais apprender
000000000000000000000000000000
التحدث .. آبارليه < aparler القراءة .. لير < lire الكتابة .. إيكرير < ecrire أية لغات أجنبية أن تعرف .. كيل لانكك ايترانجير كونيسيفو
quelles langues etrangeres connaissez vousاللغة الانكليزية .. لانكليه << l anglais الالمانية ..لامان << l allemand العربية ..لاراب << l arabe الايطالية..لايتاليين << l italien شرح , فسر .. ايكسبليكيه .. EXPLIQUER عبر , تعبير .. سيكسبريميه .. S EXPRIMER قليلا .. .. اين بو … UN PEU جيدا , حسنا .. بيين .. BIEN علم , عرف .. سافوار .. SAVOIR قال , قول .. دير .. DIRE لهجة .. اكسان .. ACCENT قدر المستطاع .. بوفوار .. POUVOIR لفظ .. برونونسيه .. PRONONCER هل عندك قاموس .. آفيفو اين ديكسيونير .. VEZ VOUS DIRE CE MOT
26 مارس، 2006 الساعة 7:58 ص #652039اسامة
مشاركمشكورة اختي علي المجهود
لاكن نريد جمل كاملة للأفادة اكثر
وشكراً26 مارس، 2006 الساعة 9:39 م #652254بكاء الياسمين
مشاركشكرا اخ اسامة على ردك الرائع وانشاء الله
راح يكون موجود دروس اخرى في اللغة الفرنسية
29 مارس، 2006 الساعة 1:58 م #653054خلودالرمنسية
مشاركالمرجو مساعتي في تعليم اللغة الفرنسية
25 أبريل، 2006 الساعة 12:49 م #661522ريم31
مشاركمن جيد أن يعلم الإنسان ما يفهم او ما يعرفه للآخرين
و لهذا أقول لك أختي مشكورة على الجهود التي تقومين بها
رغم وجود بعد الأخطاء فلا يهم ، لأنه خطأ ليس كبير بل صغير
لا أريدك أن تزعلي مني فانا أنصح فقط، لقد قرأت ما كتبتي و أعجبني
فمثلا أول شيء يجب أن نتعلمه أن مع من نتخاطب مثلا أنا انت هو ….
je -tu -il.. l – مثلا كما قلت هل عندك قاموس و ترجمته Avez-vous un dictionnaire ثم يجب أن نفرق بين : un والذي نطلقه على المذكر و une والتي نطلقها على المؤنث مثلا :
un homme= أنْ أُومْ = رجل ، une femme=إين فام= امراة ,.و شكرا لك أختي العزيزة و اعتذر .ريم4 مايو، 2006 الساعة 7:53 ص #664342الوفي ومحب الثقة
مشاركmerci pour vous il est beauté
4 مايو، 2006 الساعة 7:56 ص #664345الوفي ومحب الثقة
مشاركmerci pour vous, vous doivent suite
11 مايو، 2006 الساعة 8:26 ص #666960بكاء الياسمين
مشاركلا شكر على وووووواجب صديقتي الغالية ررررررررررررريم
تسلم اناملك على ردك الرائع على موووضوعي
11 مايو، 2006 الساعة 8:59 ص #666977احلى غرام
مشاركالسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كيفك اختي بكاء الياسمين
الله يعطيك العافيه على المجهود
واذا بدك مساعده انا موجوده
وان شاء الله اذا في عندي وقت رح اساعدك
في تعلم اللغه الفرنسيه
لانها فعلا لغه صعبه وبحاجه لانتباه كثيروتسلمي حبيبتي
ما مشكله الاخطاء
رح من صلحهاسلام لك
من اختك انهار
-
الكاتبالمشاركات
- يجب تسجيل الدخول للرد على هذا الموضوع.