- This topic has 5 ردود, 4 مشاركون, and was last updated قبل 19 سنة، 4 أشهر by
.
-
المشاركات
-
بسم الله الرحمن الرحيم
قرأت الموضوع في احد المنتديات وشدني ما قيل عن كلمة ( mosque) . من له اي تعقيب أو معلومات يفيدنا.
المسجد و لما سمي Mosque
هذه مقالة ارسلها احد الاخوة جزاه الله خيرا يتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجة الى الانجليزيه والتي هي
mosque التي لانعلم من اين جائت؟؟؟ ومن اين مصدرها وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة موسك وكيف جائت لنا فالاخ ذكر انه قرا كتاب
“THE COMPLETE IDIOT’S GUIDE TO UNDERSTANDING ISLAM”
ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة “موسك” المسجد بالانجليزي وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق البعوض ))) – والذي هو اسمة بالانجليزي( موسكيتو ) واين يوجد البعوض؟ يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها – طبعا اين يوجد المسلمين؟ يكثر وجودهم طبعا في المسجد – فحرفت الكلمة وبحكم اختصاصي في اللغة والادب الانجليزي كم مرة تسائلت من اين جائت كلمة “موسك” لنا وكنت اقارنها بكلمة “موسكيتو” فطبعا موسكيتو البعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjed مثل كلمة الله لايجب ان نقول god لان( جود) الاله فيكون اي اله ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لا شريك له
amaal شكرا لك اختي آمال على هذه المبادرة الرائعة والنقل الجميل.
مهما فعلوا ومهما خططوا اعداء هذا الدين للنيل منه ولدحره ولسحقه فانهم سوف يبقون في ضعفهم وذلهم وخزيهم.
سنين وقرون وهم يخططون لدحر دين الاسلام …وفي النهاية فشل ذريع لهم..
حملات صليبية متتالية تلو الأخرى لسحق ديننا العظيم…ولكنها باءت بالخسارة..
ديننا وامتنا لا تموت ولكنها قد تمرض..
شكرا لك اختي آمال ..وبارك الله فيك.
اخوك ..نوور البدر
شكرا لك amaalعلى هالموضوع الحلو
بس وين اللي يسمعون النصيحه ؟؟؟!!اختي يجب علينا نحن كمسلمين ان نتحد لكي يعرف الناس
ان دين التسامح ودين الاتحاد ودين الرحمه هو الاسلام ومهما حرفوا من اسماء او تكلموا عن المسلمين
فلن يهزمونا لان الله اعز دينه وعباده وباذنه تعالى سيأتي اليوم الذي يهزمون فيه شر هزيمه ويعرفون
ما هو الاسلام لكن اين صلاح الدين في هذا الزمن؟؟؟ آه من هذا الزمن الذي لم يبقى فيه سوى القليل القليل
الذين يخافون على دينهم
ان شاء الله سوف تنتصر امة الاسلام
اشكرك مرة اخرى
- يجب تسجيل الدخول للرد على هذا الموضوع.