قصيد من الادب الهندي

—————————

حبيب مال أنا ليش هذا عذاب
حبيب مال أنا أنت في واجد كذاب
أنت قول في حب واحد
أنت قول في حب واجد
بعد هذا أنت سوي غير نمونا
أنت كنسل حب مالي
أنت خرّب كل حالي
أنت بنّد كل باب
قلب مال أنا صار خراب
خمسة شهر أنت سوي هذا حب
بعد هذا أنت بنّد هذا قلب
حب هذا راح كنسل
حب هذا ساوي مشكل
حب مال أنت ما يجي فايدة
حب مال أنت ما يسير سيدا
حب أول في واجد غرام
حب أول أنت يجي زين كلام
حب أول هذا زين
حب أول هذا فين
أبداً رفيق ما في زين
أنا أنت واجد غرام
أنا أنت الحين سوي كبير انتقام
قلب مال أنا في واجد عذاب
قلب مال أنا الحين في سكراب
إذا أنت يريد حب زين نفر
لازم أنت كلام تاني خبر
لازم قول أنت في غلطان
لازم قول أنت في ندمان

للشاعر المخضرم: كومار أبو شنكليشة

معاني المفردات:
حبيب مال أنا = حبيبي
واجد = كثير
غير نمونا = غير شكل = غير هيك
كنسل = يلغي = يحذف
بنّد = يسكر = يقفل
سيدا = بشكل مستقيم
سكراب = الشي المدمر الذي لا يصلح لشيء
نفر = شخص

ههههههه