لماذا نتبع المصطلحات التي وضعها الأقدمون ؟ ، ونحن في أكثر الأحيان لا نعرف كيف نفككها ، فمثلا :
الفعل المبني للمعلوم الفعل المبني للمجهول
أنا حتى الآن لا أعرف كيف أفكك هذه الجمل ، وإذا سُئلتُ عن معناها . قلتُ : الفعل المبني للمعلوم هو الفعل الذي بني للمعلوم ، والفعل المبني للمجهول هو الفعل الذي بني للمجهول ، وأكون
بذلك كمن فسّر الماء بعد الجهد بالماءِ . إذ أن هذا المصطلح لا يعطيني شيئاً إلا شيء حفظته وعرفت إعرابه ولا أعرف معناه التفصيلي
ليس شرطا أن تعرف معناه التفصيلي ، لأن هناك أشياء كثيرة لا تستطيع أن تعرف معناها التفصيلي ، فهل سوف تنكرها ،ثم انه مصطلح تم التعارف عليه ,وهو أسرع للذهن
أقول هذا وأنا لا أعرف ماذا تقصد بقولك معناه التفصيلي
أشكر لك طرح هذا التساؤل يا أخي : في البدائة لا يمكننا أن نعلق على مثل ذلك بتقليد أو اتباع للأقدمين فيما وضعوا ، ولكن عندما بحث علماء اللغة أو بالأصح علماء النحو في مسائله الكثيرة ، أرادوا أن يوصلوا للمتلقي ذلك المعنى بشيء من التوضيح الذي لا يشوبه الغموض ، وإن جنح البعض إلى مصطلحات نعتبرها نحن لقلة إطلاعنا غير مطروقة . وفي استفسارك أو طرحك لمفهومي : – المبني للمجهول و المبني للمعلوم فعلا حسب اجتهادي : المبني للمجهول : هو الذي يرجع لسبب مجهول غير معروف . المبني للمعلوم : هو الذي يرجع لسبب معلوم غير مجهول . هذا ببساطة ، وأنت أدرى بذلك مني ولهذا نحن لسنا بحاجة إلى مصطلحات أخرى في ذلك وإن كان لديك فهاتها .
أحيلك أخي أبا مسلم إلى كتاب عنوانه جناية سيبويه من إصدارات رياض نجيب الريس لزكريا أوزون . ربما لأنني أجد النحو من الفروع الراقية جدا لكن لو تحررنا قليلا من المسميات ربما استطعنا التعبير عنه بصورة أكثر إشراقا !!!!!
الكاتب
المشاركات
مشاهدة 4 مشاركات - 1 إلى 4 (من مجموع 4)
يجب تسجيل الدخول للرد على هذا الموضوع.
يستخدم موقع مجالسنا ملفات تعريف الارتباط الكوكيز لتحسين تجربتك في التصفح. سنفترض أنك موافق على هذا الإجراء، وفي حالة إنك لا ترغب في الوصول إلى تلك البيانات ، يمكنك إلغاء الاشتراك وترك الموقع فوراً . موافقإقرأ المزيد