- This topic has 16 رد, 9 مشاركون, and was last updated قبل 12 سنة، 9 أشهر by
.
-
المشاركات
-
صفر ( بالإنجليزية : zero ) ( بالعربية : زيرو )
واحد ( بالإنجليزية : Ichi ) ( بالعربية : إيشي )
اثنان ( بالإنجليزية : Ni ) ( بالعربية : ني )
ثلاث ( بالإنجليزية : San ) ( بالعربية : سان )
أربعة ( بالإنجليزية : Yon ) ( بالعربية : يون )
خمسة ( بالإنجليزية : Go ) ( بالعربية : غو )
ستة ( بالإنجليزية : Roku ) ( بالعربية : روكو )
سبعة ( بالإنجليزية : Nana ) ( بالعربية : نانا )
ثمانية ( بالإنجليزية : Hachi ) ( بالعربية : هاتشي )
تسعة ( بالإنجليزية : kyuu ) ( بالعربية : كايو )
عشرة ( بالإنجليزية : Juu ) ( بالعربية : جو )مئة ( بالإنجليزية : Hyaku ) ( بالعربية : هاكو )
ألف ( بالإنجليزية : Sen ) ( بالعربية : سين )
عشرة ألاف ( بالإنجليزية : Man ) ( بالعربية : مان )
مئة ألف ( بالإنجليزية : Juuman ) ( بالعربية : جو مان )
مليون ( بالإنجليزية : Hyakuman ) ( بالعربية : هاكومان )
4 ( بالإنجليزية : Yon أو Shi ) ( بالعربية : يون أو شي )
7 ( بالإنجليزية : Nana أو Shichi ) ( بالعربية : نانا أو شيشي )
9 ( بالإنجليزية : kyuu أو Ku ) ( بالعربية : كايو أو كو )
0 ( بالإنجليزية : zero أو Rei ) ( بالعربية : زيرو أو ري )
أمثلة..
11 ( بالإنجليزية : Juuichi ) ( بالعربية : جو إيتشي )
12 ( بالإنجليزية : Juuni ) ( بالعربية : جوني )
( نأخذ أول عدد من اثنين ) Ni / ني ( و نضع عشرة ) Juu / جو ( ليصبح ) Nijuu / نيجو
أمثلة..
20 ( بالإنجليزية : Nijuu ) ( بالعربية : نيجو )
30 ( بالإنجليزية : Sanjuu ) ( بالعربية : سان جو )
و لكي نقول احد و عشرون بالياباني …
( نأخذ عشرون )Nijuu/نيجو ( و نضع واحد )Ichi/إيتشي ( ليصبح )Nijuuichi / نيجوإيتشي
أمثلة …
21 ( بالإنجليزية : Nijuuichi ) ( بالعربية : نيجوإيتشي )
22 ( بالإنجليزية : Nijuuni ) ( بالعربية : نيجوني )
31 ( بالإنجليزية : Sanjuuichi ) ( بالعربية : سانجوايتشي )
( نأخذ أول عدد من اثنين ) Ni / ني ( و نضع مئة ) Hyaku / هاكو ( ليصبح ) Nihyaku / نيهاكو
أمثلة…
200 ( بالإنجليزية : Nihyaku ) ( بالعربية : نيهاكو )
500 ( بالإنجليزية : Gohyaku ) ( بالعربية :غوهاكو )
و لكي نقول مئة و خمسون 150 بالياباني …
( نأخذ جزء المئات ) Hyaku / هاكو ( و نضع الجزء المتبقي ) Gojuu / غوجو ( ليصبح ) Hyakugojuu / هاكوغوجو
أمثلة …
150 ( بالإنجليزية : Hyakugojuu ) ( بالعربية : هاكوغوجو )
255 ( بالإنجليزية : Nihyakugojuugo ) ( بالعربية : نيهاكوغوجوغو)………………………… ……………….
* لتلقي التحية على شخص تلتقي فيه لأول مرة
( نطقها بالإنجليزية : Hajime-mashi-te ) ( نطقها بالعربية : هاجميماشتيه )* مرحبا و أهلا و سهلا
( نطقها بالإنجليزية : gonnichiwa ) ( نطقها بالعربية : غو نيتشي وا )* صباح الخير
( نطقها بالإنجليزية : Ohayougozaimas ) ( نطقها بالعربية : أوهايو كوزايمس ) و أحيانا يختصرونها ويقولون Ohayou / أوهايو، و تقال في الصباح فقط* نهارك سعيد
( نطقها بالإنجليزية : Konnichiwa ) ( نطقها بالعربية : كون نيشيوا ) ، وتقال في الظهر و العصر* مساء الخير
( نطقها بالإنجليزية : Konbanwa ) ( نطقها بالعربية : كون بانوا )* تصبح على خير
( نطقها بالإنجليزية : Oyasu minasai ) ( نطقها بالعربية : أوياسو ميناساي )* شكرا لك ( و معناها الإنجليزي Thank you )
( نطقها بالإنجليزية : Arigatou gozaimasu ) ( نطقها بالعربية : آريجاتو كوزايمس ) و أحيانا يختصرونها ويقولون Arigatou / آريجاتو* شكرا ( و معناها الإنجليزي Thanks )
( نطقها بالإنجليزية : Doumo ) ( نطقها بالعربية : دومو )* عفوا ( و معناها الإنجليزي You are welcome )
( نطقها بالإنجليزية : Dou itashimashite ) ( نطقها بالعربية : دوي تاش ماش ته )* المعذرة ( أو .. لو سمحت ) ( و معناها الإنجليزي Excuse me )
( نطقها بالإنجليزية : Sumimasen ) ( نطقها بالعربية : سيمي ماسن )* وداعا
( نطقها بالإنجليزية : Sayounara ) ( نطقها بالعربية : سايونارا ) ، و معناها الفظي في الأصل هو ( إذا كان لابد من الفراق فلنفترق )* إلى القاء
( نطقها بالإنجليزية : salubata) إذا كنت لن تراه إلا بعد مدة* السلام باليباني
( نطقها بالعربية : تشنغ شونغ شانغ )* أنا آسف
( نطقها بالإنجليزية : Gomen nasai ) ( نطقها بالعربية : غوميناسي )* لقد عدت ( و معناها الإنجليزي I’m back )
( نطقها بالإنجليزية : Tadaima ) ( نطقها بالعربية : تادايما ) و هي تقال عند العودة للبيت* تفضل
( نطقها بالإنجليزية : Douzo ) ( نطقها بالعربية : داوزو )* حسنا , إلى القاء غدا
( نطقها بالإنجليزية : Ja , mata ashta ) ( نطقها بالعربية : جا ماتا آشتا ) ، ( ja= حسنا ) ( mata = إلى القاء ) (ashta = غدا )* تابعي النشاط
( نطقها بالعربية : كن بته )* أستاذ ، دكتور
( نطقها بالإنجليزية : Sensei )………………………… ………………………..
* نعم
( نطقها بالإنجليزية : Hai ) ( نطقها بالعربية : هاي )* لا
( نطقها بالإنجليزية : iie ) ( نطقها بالعربية : إيه )* ماذا ( و معناها الإنجليزي what )
( نطقها بالإنجليزية : nani ) ( نطقها بالعربية : ناني ) و تستخدم فقط في حالة التعجب* ماذا ( و معناها الإنجليزي what )
( نطقها بالإنجليزية : Nandayo ) ( نطقها بالعربية : ناندياه )* أين ( و معناها الإنجليزي where )
( نطقها بالإنجليزية : doko ) ( نطقها بالعربية : دوكو )* من ( و معناها الإنجليزي who )
( نطقها بالإنجليزية : dare ) ( نطقها بالعربية : داريه )* متى ( و معناها الإنجليزي when )
( نطقها بالإنجليزية : itsu ) ( نطقها بالعربية : إتسو )* بكم ( و معناها الإنجليزي how much )
( نطقها بالإنجليزية : ikura ) ( نطقها بالعربية : إكورا )* أي ( التخير ) ( و معناها الإنجليزي which )
( نطقها بالإنجليزية : dore ) ( نطقها بالعربية : دوريه )* لا شكرا ( و معناها الإنجليزي No thanks )
( نطقها بالإنجليزية : Iie, kekkou desu ) ( نطقها بالعربية : إيه كيك كوديس )* مستحيل
( نطقها بالإنجليزية : Bakana او masaka ) ( نطقها بالعربية : باكنا أو ماسكا )* لكن
( نطقها بالإنجليزية : Demo ) ( نطقها بالعربية : ديمو )* أحبك
( نطقها بالإنجليزية : Aishiteru / Ai Shite Imasu )* في البداية
( نطقها بالإنجليزية : Hajime in ) ( نطقها بالعربية : هاجيمي إن )
مثل الأنيمي hajime no ippo و معناه بداية يبو* نعم صحيح
( نطقها بالإنجليزية : Hai, soudes ) ( نطقها بالعربية : هاي سودس )* لحظة قليلا
( نطقها بالإنجليزية : Chotto matteyo ) ، (Chotto = لحظة) (matteyo = قليلا )* كل هذا صحيح ( و معناها الإنجليزي It is all right )
( نطقها بالإنجليزية : Daijoubu desu ) ( نطقها بالعربية : دي جوبو دِس )* رجاء تحدث بطء ( و معناها الإنجليزي Please speak slowly )
( نطقها بالإنجليزية : Yukkuri hanashite kudasai )* رجاء أعد ما قلته ( و معناها الإنجليزي Please say it again )
( نطقها بالإنجليزية : Mou ichido itte kudasai )………………………… …..
ملاحظة .. قبل ما نكتب الكلمات أحب أوضح أنو اليابانين لما يتكلموا عن عائلة أحد يستخدموا كلمات غير عن الكلمات الي يستخدموها لما يتكلموا عن عائلتهم
الأخت مثلا ( عند عائلتك تقول أختي xعند عائلة أخرى تقول أختك )
Ok و علشان كده حيكون عندنا كلمتين بدل الوحدة ( عند عائلتك .. و .. عند عائلة أخرى )
الي ما فهم … يقرأ مزبوط أحسله و حيفهم … هههههههههههه* الأب ( و معناها الإنجليزي father )
عند عائلتك : ( نطقها بالإنجليزية : chichi ) ( نطقها بالعربية : تشي تشي )
عند عائلة أخرى : ( نطقها بالإنجليزية : otoosan ) ( نطقها بالعربية : أتو سان )* الأم ( و معناها الإنجليزي mother )
عند عائلتك : ( نطقها بالإنجليزية : haha ) ( نطقها بالعربية : هاها )
عند عائلة أخرى : ( نطقها بالإنجليزية : okaasan ) ( نطقها بالعربية : أوكا سان )* الأخ الكبير ( و معناها الإنجليزي older brother )
عند عائلتك : ( نطقها بالإنجليزية : ani ) ( نطقها بالعربية : آني )
عند عائلة أخرى : ( نطقها بالإنجليزية : oniisan ) ( نطقها بالعربية : أوني سان )* الأخت الكبيرة ( و معناها الإنجليزي older sister )
عند عائلتك : ( نطقها بالإنجليزية : ane ) ( نطقها بالعربية : أنيه )
عند عائلة أخرى : ( نطقها بالإنجليزية : oneesan ) ( نطقها بالعربية : أونيه سان )* الأخ الصغير ( و معناها الإنجليزي younger brother )
عند عائلتك : ( نطقها بالإنجليزية : otooto ) ( نطقها بالعربية : أوتوتو )
عند عائلة أخرى : ( نطقها بالإنجليزية : otootosan ) ( نطقها بالعربية : أوتوتو سان )* الأخت الصغيرة ( و معناها الإنجليزي younger sister )
عند عائلتك : ( نطقها بالإنجليزية : imooto ) ( نطقها بالعربية : إيموتو )
عند عائلة أخرى : ( نطقها بالإنجليزية : imootosan ) ( نطقها بالعربية : إيموتو سان )* الجد ( و معناها الإنجليزي grandfather )
عند عائلتك : ( نطقها بالإنجليزية : sofu ) ( نطقها بالعربية : سوفو )
عند عائلة أخرى : ( نطقها بالإنجليزية : ojiisan ) ( نطقها بالعربية : أوجي سان )* الجدة ( و معناها الإنجليزي grandmother )
عند عائلتك : ( نطقها بالإنجليزية : sobo ) ( نطقها بالعربية : سوبو )
عند عائلة أخرى : ( نطقها بالإنجليزية : obaasan ) ( نطقها بالعربية : أوبا سان )* عم خال ( و معناها الإنجليزي uncle )
عند عائلتك : ( نطقها بالإنجليزية : oji ) ( نطقها بالعربية : أوجي )
عند عائلة أخرى : ( نطقها بالإنجليزية : ojisan ) ( نطقها بالعربية : أوجي سان )* عمة خالة ( و معناها الإنجليزي aunt )
عند عائلتك : ( نطقها بالإنجليزية : oba ) ( نطقها بالعربية : أوبا )
عند عائلة أخرى : ( نطقها بالإنجليزية : obasan ) ( نطقها بالعربية : أوبا سان )* زوج ( و معناها الإنجليزي husband )
عند عائلتك : ( نطقها بالإنجليزية : otto ) ( نطقها بالعربية : أوتو )
عند عائلة أخرى : ( نطقها بالإنجليزية : goshujin ) ( نطقها بالعربية : غوشوجين )* زوجة ( و معناها الإنجليزي wife )
عند عائلتك : ( نطقها بالإنجليزية : tsuma ) ( نطقها بالعربية : تسُما )
عند عائلة أخرى : ( نطقها بالإنجليزية : okusan ) ( نطقها بالعربية : أوكسان )* ابن ( و معناها الإنجليزي son )
عند عائلتك : ( نطقها بالإنجليزية : musuko ) ( نطقها بالعربية : مسكو )
عند عائلة أخرى : ( نطقها بالإنجليزية : musukosan ) ( نطقها بالعربية : مسكو سان )* إبنة ( و معناها الإنجليزي doughter )
عند عائلتك : ( نطقها بالإنجليزية : musume ) ( نطقها بالعربية : مسومِه )
عند عائلة أخرى : ( نطقها بالإنجليزية : ojoosan ) ( نطقها بالعربية : أو جو سان )* العائلة ( و معناها الإنجليزي family )
( نطقها بالإنجليزية : kazoku ) ( نطقها بالعربية : كازاكو )* الأبوين ( و معناها الإنجليزي parents )
( نطقها بالإنجليزية : ryoushin )* الأخ أو الأخت أو القريب أو النسيب … ( و معناها الإنجليزي sibling )
( نطقها بالإنجليزية : kyoudai ) ( نطقها بالعربية : كيو داي )* الصغير أو الطفل ( و معناها الإنجليزي child )
( نطقها بالإنجليزية : kodomo ) ( نطقها بالعربية : كودومو )* ابن أو ابنة ال( الخال الخالة العمة العم ) ( و معناها الإنجليزي cousin )
( نطقها بالإنجليزية : itoko ) ( نطقها بالعربية : إتوكو )* القريب أو النسيب ( و معناها الإنجليزي relatives )
( نطقها بالإنجليزية : shinseki ) ( نطقها بالعربية : شينسِكي ).
.“ubbcode-header”>صاحب المشاركة : noor_888″ubbcode-body”>موضوع جميل بالياباني شو المنااار ؟؟؟؟ههههههههههههههههههههههه
اقولك المنار
إذا بغيت اترجم (( ههههههههههههه )) كيف اترجمها بالياباني خخخخ
“ubbcode-header”>صاحب المشاركة : noor_888″ubbcode-body”>ههههههههههههههههههههههه
اقولك المنار
إذا بغيت اترجم (( ههههههههههههه )) كيف اترجمها بالياباني خخخخ
انا بقولك..
ههههههه يكتوبها كذاへへへ
وينطقوها هيَ هيَ هي َ
خربانه خربانه..
وش بعد تريدي اترجم هههههههههههههه
علي هالموضوع الحلو
المشكله الحين كيف نكتب اليابانيه
واحد صديقي قال لي ان اسهل شي هي الكتابه
ماعليك الا تجيب رجل دجاجه وعلبه طلاء اسود
وتطبعها بمختلف الجهات
هههههههههههههه
تحياااتي…………………
- يجب تسجيل الدخول للرد على هذا الموضوع.