الرئيسية › منتديات › مجلس القصص والروايات › الدراسة باللغة الإنجليزية
- This topic has 4 ردود, 5 مشاركون, and was last updated قبل 21 سنة، 9 أشهر by reema.
-
الكاتبالمشاركات
-
13 أكتوبر، 2002 الساعة 12:59 م #12052أبو البراءمشارك
بسم الله الرحمن الرحيم
اخواني واخواتي
السلام عليكم ورحمة الله وبركاتهاريد ان اطرح موضوع ليس بالجديد ولكن قد يكون غائبا عن البال.
الموضوع هو دراسة طلاب التربية للمواد العلمية باللغة الإنجليزية مثل الرياضيات.
من المعلوم ان طلاب كلية التربية من متخصصي المواد العلمية يدرسونها باللغة الإنجليزية ويدرسون المواد التربوية باللغة العربية ، فكيف هؤلاء يوافقون بين دراستهم باللغتين؟
مع العلم أنهم لما يتخرجوا سوف يدرسون الطلاب باللغة العربية وفي اثناء الدراسة يكونوا قد تعودوا علي الإنجليزية، فكيف يمكن أن نوفق بين ذلك؟نتيجة كل ذلك يبقي استاذ اللغة العربية هو الوحيد الذي تعلم اللة بشيء من التعمق، فكيف تريدون ان يظهر جيل يحافظ على اللغة؟
الموضوع مطروح لنقاش…
مع تحيات ……….. أبو البراء
30 أكتوبر، 2002 الساعة 8:08 م #381726نجمةمشاركالسلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
اللغة العربية لغة القرآن الكريم…وستبقى هي اللغة الشامخة والعالية ما بقي الزمان..ولكن اين المحافظون عليها؟
حتى لا نبعد عن صلب موضوعكم…..دراسة طلاب كلية التربية لمواد الرياضيات والفيزياء والكيمياء باللغة الانجليزية..ومن ثم تدريسهم المنهج للطلبة بالعربية….
حسب ما اعرف ان الجامعة ( الموقرة) تتعامل بالنظام الامريكي لذلك فالدراسة تكون بلغة الامريكان….
ولا دري لم التعامل بذلك النظام …..
أليست لنا نحن العرب انظمة مستقلة؟؟ الا نستطيع ان نعتمد على انفسنا في ذلك…
نعم اخذ الثقافات المفيدة من تلك المجتمعات امر لا بأس به ولكن لا يعني ان نأخذ منهم الغث والسمين..والنافع والضار…
( مع اني اشك انهم ياخذون النافع)
يا امة ضحكت من جهلها الامم…..
تحياتي
4 نوفمبر، 2002 الساعة 9:07 ص #381979بنت النور 2000مشاركأخي أبو البراء ..
في موضوعك ما يجعلنا بشعر بالنقص والضعف فنحن العرب متى ما قلنا أننا عرب استهان بنا وهذا ما نراه في الواقع المعاصر وبصراحة لا أجد مجالا للعتاب فكلامهم صحيح وما يقومون به صحيح على الاقل هم حافظوا على لغتهم والتي تمثل هويتهم حتى ملأت الدنيا وشغلت الناس …
لذا فلا أجد مجالا للرد على مضوع قد أكون أنا فيه أول المتهمين فلا عذر لي أن أكون طالبة بقسم اللغة العربية بل أنا المتهمة بالدرجة الاولى لأنني لا أدرس غيرها ولا أجد نفسي أتحدث بها فكيف أطلب من طلبة بالتخصصات العلمية أن يتحدثوا بها …
4 نوفمبر، 2002 الساعة 10:12 ص #381982أبو مسلممشاركلماذا نستنكر ذلك في كلية التربية للمواد العلمية ، ولا نستنكر دراسة الطب والهندسة باللغة الإنجليزية ، لماذا الصينيون يدرسون الطب بالصينية ، والفرنسيون بالفرنسية …إلخ . ولا يدرسه العرب بالعربية ؟!!! .
ومن منطلق الموضوع أستنكر أيضاً :
( فكيف هؤلاء يوافقون بين دراستهم باللغتين ) .
( أنهم لما يتخرجوا سوف يدرسون … ) .
في كلمة ( يوافقون ) ربما قصدت ( يوفِّقون ) .
ولست متأكداً من صحة الأسلوبين اللذين ذكرتهما . أرجو أن يفيدنا أحدٌ بذلك .
5 نوفمبر، 2002 الساعة 9:58 ص #382033reemaمشاركبسم الله الرحمن الرحيم
الفاضل : ابو البراء
اسمح لي بهذه المداخلة .
أولا ان الموضوع ليس غائبا عن البال فكثير من طلاب كلية التربية تخصص المواد العلمية والرياضيات ومع كل دفعة جديدة يعترضون ويتسائلون ” لما ندرس المواد العلمية باللغة الانجليزية بالرغم من اننا سوف ندرسها باللغة العربية ؟ !” وياتي الجواب الفاصل وهو ” ان المراجع المتوفرة جميعها باللغة الانجليزية وليست هناك مراجع باللغة العربية ” .
هل بعد هذا الجواب يحق لنا ان نطالب بتدريس مواد التخصص باللغة العربية.
اذا من هنا يجب علينا عن نبحث عن المسؤول عن ذلك …. هو ليس عميد الكلية ولا حتى دكتور المادة…اذن من برايك؟؟نقطة اخرى اود توضيحها وهي ان طلاب كلية التربية يدرسون مقررات التخصص مع غيرهم من طلاب الكليات الاخرى كالعلوم والهندسة وبعض من الطب …. والجميع في هذه الكليات يحتاج الى دراسة المقررات باللغة الانجليزية لان كل جديد ومع الاسف يكون من الغرب .
ومع ذلك لما ناخذ الموضوع من الجانب السلبي فقط .. فانا ارى ان ذلك له ايجابية فالطالب يكتسب قدرا من اللغة الانجليزية تساعده في كثير من الاحيان …
اذن لا يتوقف الامر عند موضوع الدراسة فحسب بل يتعداه الى التعامل مع الغرب ( بما يرضي الله ) واطلال على ثقافتهم وغيرها الكثير.ودمتم سالمين.
غداً تموتين.. غداً تحملين على الأعناق.. أتدرين إلى أين ؟! إلى حفرة ضيقة مظلمة توضعين فيها وحيدة .. لا أنيس ولا حبيب إلا الدود !!
ما بالنا نتعامى عن مصائرنا ننسى بغفلتنا من ليس ينسانا
-
الكاتبالمشاركات
- يجب تسجيل الدخول للرد على هذا الموضوع.