الرئيسية منتديات مجلس اللغات الأجنبية حصري لمجالسنا…….. اغنية الارض مع الكلمات والترجمة العربية

مشاهدة 4 مشاركات - 1 إلى 4 (من مجموع 4)
  • الكاتب
    المشاركات
  • #109820

    http://www.youtube.com/watch?v=E4Hcd60Vo…PL&index=20
    What about sunrise
    What about rain
    What about all the things
    That you said
    we were to gain…
    What about killing fields
    Is there a time
    What about all the things
    That you said
    was yours and mine…
    Did you ever stop to notice
    All the blood we’ve shed before
    Did you ever stop to notice
    The crying Earth
    the weeping shores?

    Aaaaaaaaaah Aaaaaaaaaah
    What have we done to the world
    Look what we’ve done
    What about all the peace
    That you pledge your only son
    What about flowering fields
    Is there a time
    What about all the dreams
    That you said was yours and mine
    Did you ever stop to notice
    All the children dead from war
    Did you ever stop to notice
    The crying Earth
    the weeping shores

    Aaaaaaaaaaah Aaaaaaaaaaah

    I used to dream
    I used to glance beyond the stars
    Now I don’t know where we are
    Although I know we’ve drifted far

    Aaaaaaaaaaah Aaaaaaaaaaaah
    Aaaaaaaaaaah Aaaaaaaaaaaah

    Hey, what about yesterday
    (What about us)
    What about the seas
    (What about us)
    The heavens are falling down
    (What about us)
    I can’t even breathe
    (What about us)
    What about the bleeding Earth
    (What about us)
    Can’t we feel its wounds
    (What about us)
    What about nature’s worth
    (ooo, ooo)
    It’s our planet’s womb
    (What about us)
    What about animals
    (What about it)
    We’ve turned kingdoms to dust
    (What about us)
    What about elephants
    (What about us)
    Have we lost their trust
    (What about us)
    What about crying whales
    (What about us)
    We’re ravaging the seas
    (What about us)
    What about forest trails
    (ooo, ooo)Burnt
    despite our pleas
    (What about us)
    What about the holy land
    (What about it)
    Torn apart by creed
    (What about us)
    What about the common man
    (What about us)
    Can’t we set him free
    (What about us)
    What about children dying
    (What about us)
    Can’t you hear them cry
    (What about us)
    Where did we go wrong
    (ooo, ooo)
    Someone tell me why
    (What about us)
    What about babies
    (What about it)
    What about the days
    (What about us)
    What about all their joy
    (What about us)
    What about the man
    (What about us)
    What about the crying man
    (What about us)
    What about Abraham
    (What was us)
    What about death again
    (ooo, ooo)
    Do we give a damn

    Aaaaaaaaaaaaah Aaaaaaaaaaaaah

    ماذا عن شروق الشمس
    ماذا عن المطر
    ماذا عن الاشياء التي قلت اننا سنجنيها
    ماذا عن تخريب الحقول
    هل بقى وقت
    ماذا عن الاشياء التي قلت انها لك ولي
    هل توقفت يوما لتلاحظ
    كل الدماء التي سفكناها من قبل
    هل توقفت يوما لتلاحظ
    الارض الباكية والشواطئ الدامعة
    آآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآه آآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآه
    ماذا فعلنا للعالم
    انظروا الى ما فعلناه
    ماذا عن السلام
    الذي تعهدت به لابنك الوحيد
    ماذا عن الحقول المزهرة
    هل بقى وقت
    ماذا عن كل الاحلام التي قلت انها لي ولك
    هل توقفت يوما لتلاحظ
    الاطفال الذين قتلوا في الحروب
    هل توقفت يوما لتلاحظ
    الارض الباكية والشواطئ الدامعة
    آآآآآآآآآآآآآآآآآآآآه آآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآه
    لقد حلمت يوما
    حلمت اننا وصلنا الى ما وراء النجوم
    لكنني الان لا اعلم اين نحن
    لكنني واثق اننا انجرفنا بعيدا
    آآآآآآآآآآآآآآآآآآآآه آآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآه
    آآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآه آآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآه
    ماذا عن الامس
    ماذا عن البحار
    الجنات تتساقط
    لا استطيع التنفس
    ماذا عن الارض النازفة
    الا نستطيع الشعور بجروحها
    ماذا عن قيمة الطبيعة
    انها رحم كوكبنا
    ماذا عن الحيوانات
    لقد حولنا مملكاتها الى غبار
    ماذا عن الافيال
    هل فقدنا ثقتها
    ماذا عن الحيتان المتوسلة
    نحن نتلف البحار
    ماذا عن اثار الغابات
    احرقت بالرغم من توسلنا
    ماذا عن الارض المقدسة
    ممزقة بالمذاهب
    ماذا عن الرجل البسيط
    الا نستطيع اخراجه من السجن
    ماذا عن موت الاطفال
    الا نستطيع سماع بكائهم
    اين اخطأنا
    هلا يخبرني احد اين
    ماذا عن الاطفال الرضع
    ماذا عن الايام
    ماذا عن بهجتها
    ماذا عن الرجل
    ماذا عن الرجل المتوسل
    ماذا عن ابراهام
    ماذا عن الموت مرة اخرى
    هل اعطينا لعنة؟؟؟؟
    آآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآه آآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآه

    #1268836
    ملحوظة:ابراهام رئيس امريكي سابق، وهو من حرر العبيد

    #1268922
    احلى غرام
    مشارك

    | fares mohammad muosa jabali |

    أغنية جميلة وإختيار ذوقك

    مشكور على الطرح والترجمة

    تقبل تحياتي وودي

    #1270221
    Al-Manar
    مشارك

    يسلمووووووووو اخي مجهود جميل..

    تحياتي

مشاهدة 4 مشاركات - 1 إلى 4 (من مجموع 4)
  • يجب تسجيل الدخول للرد على هذا الموضوع.

يستخدم موقع مجالسنا ملفات تعريف الارتباط الكوكيز لتحسين تجربتك في التصفح. سنفترض أنك موافق على هذا الإجراء، وفي حالة إنك لا ترغب في الوصول إلى تلك البيانات ، يمكنك إلغاء الاشتراك وترك الموقع فوراً . موافق إقرأ المزيد