[ اعقد اللغات هي لغة قبائل “شيبوا” في ولاية “فينوزوتا” الأميركية الشمالية إذ تبلغ تصريفات الفعل الواحد فيها إلى ستة آلاف شكل. أما لغة قبائل “بيلاموك” الهندية في أميركا الشمالية أيضا فيبلغ عدد الإضافات الممكنة التي تضاف لنهاية الكلمة لتغيير معناها 30 إضافة. ولغة “تاباسران” التي يتحدث بها أهالي داغستان في الاتحاد السوفيتي سابقا فتشمل 35 شكل للاسم الواحد بحسب حالات الاستخدام. أما لغة “الإسكيمو” فإننا نجد 63 شكلا ممكنا للفعل المضارع. وقد جاء في القاموس الصيني “شو نج دون تاتسون تيبين” قائمة تتضمن 49905 شكلا لغويا محددا ومجموعة من النغمات لاستخدام بعض الحروف بحيث تصل دلالة الواحد منها أحيانا إلى 84 حالة الى اللقاء